Return to Headlines

TDAP Immunizations

 

 

 

ATTENTION 6th GRADE PARENTS:  Important Message Regarding TDAP Immunization from District Nurse

 

This is to remind you that for the 2015-16 school year, all students entering 7th grade will need proof of an adolescent whooping cough booster shot (Tdap) before starting school. By law, students who do not have proof of receiving a Tdap booster vaccine will not be able to start school until proof of the vaccine is provided. In our letter to be mailed next month, you will be asked to bring proof of your child’s Tdap vaccine to Sunnyvale Middle School by Friday, April 24, 2015. Please take it directly to Ms. Macres in the Health Office, who will make a copy to update your student’s immunization record. This will satisfy the immunization requirement and allow your student to start school in August of 2015. Thank you very much for your attention to this matter.

 

 

Estimados padres de familia o tutores de 6 o grado: Este es un mensaje importante de su enfermera del distrito:

 

Esto es para recordarle que para el año escolar 2015-16, todos los estudiantes que ingresan a 7 o grado requiere la prueba de un refuerzo contra la tos ferina para adolescentes (Tdap) antes de comenzar la escuela.

Por ley, los estudiantes que no tengan prueba de haber recibido una vacuna de refuerzo Tdap no podrán empezar la escuela hasta que se presente la prueba de la vacuna. En nuestro carta a ser enviada por correo el próximo mes, se le pedirá traer prueba de la vacuna Tdap de su hijo para Sunnyvale Middle School para el viernes, 24 de abril de 2015. Por favor, tome registro de las vacunas directamente a la Sra Macres en la Oficina de Salud, quien hará una copia a actualizar el registro de vacunación de su hijo. Esto satisfará los requisitos de vacunas y permitir que su estudiante empeze la escuela en agosto de 2015. Muchas gracias por su atención a este asunto.